14 avril 2011

COMMUNIQUE DE PRESSE DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES

(Traduction Non-Officielle)

Nous condamnons fermement la mentalité raciste, incompatible avec les valeurs humaines fondamentales que symbolise l’affiche aux moutons blanc et rouge, représentantles Turcs et les Marocains se faire expulser de l'Europe, utilisé par le parti flamand d'extrême droite Vlaams Belang lors de son congrès du 10 avril 2011.

Cette approche est également une grande injustice vis à vis de la communauté turque qui s'intègre à la vie sociale et quiparticipe pleinement au développementéconomique de la Belgique tout en apportant le plus grand soin à contribuer à la sauvegarde du climat de paix, de bien être et de prospérité.

Après les expériences extrêmement douloureuses que l'Europe a connu dans un passé récent, il ne doit plus y avoir de place pour de telles attitudes prônant le racisme, la xénophobie, la discrimination et le rejet. Non seulement ce genre de propagande raciste constitue un crime contre l’humanité, mais il mine également les efforts menés pour une vie commune harmonieuse en Europe et projette une image contraire aux valeurs universelles.

Nous sommes convaincus que le peuple belge donnera la réponse appropriée à cette propagande menée à des fins de politique intérieure.

Nous espérons que les autorités belges prendrontles mesures légales adéquates concernant cette affiche raciste et xénophobe et que les femmes et hommes politiques et les médias belges feront preuve de la nécessaire sensibilité et responsabilité à ce sujet.